antim a 1. final [निर्णय decision, परीक्षा examination, वर्ष year]. 2. last [अध्याय chapter, अवसर chance, बस bus]; ~ से पहला मकान the house before the last; ~ रूप से finally. [cf. पिछला last, syn. आख़िरी]

ag·lā a 1. next, coming, following [सप्ताह़ week, वर्ष year, महीना month]; अगली गाड़ी -- train, अगली गली -- street, अगली सुबह next morning]; अगले दिन (on) the -- day; अगले महीने (in) the -- month; अगले सोमवार -- Monday; अगली गर्मियों तक by the coming summer; अगलें पृष्ठ पर on the next/following page. 2. front; ~ दस्ता -- division (of the army); ~ मोर्चा the front (fortification).

agast mu August; पंद्रह ~ the 15th (of) --; यूनिवर्सिटी ~ में खुलेगी the University will (re)open in --. [see अक्‍तूबर].

achānak I. a. sudden Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 008 -- [भेंट/मुलाक़ात meeting, मौत death, शोर noise]; मौसम में ~ परिवर्तन हो गया there was a -- change in the weather. II. adv by accident, accidentally; वह मुझे ~ मिल गया he met me --; ~ ऐसा हो गया कि it so happened suddenly. [syn. अकस्मात्, एकाएक]

adhik·tā fu abundance, excess; कार्य की ~ -- of work; उपज की ~ plenty of produce; वर्षा की ~ -- of rain.

anishchit·tā fu(c) uncertainty [रोज़गार की of employment, वर्षा की of rain]; किसी का आने की ~ -- about smb's coming.

apekṣā fu की ~ as compared to; पिछले वर्ष की ~ as compared to the last year; यह उसकी ~ अच्छा है it is better than that.

ab adv now; तुम ~ क्या कर रहे हो ? what are you doing --; ~ तक yet, till/by now; ~ तक हम नहीं जान पाये we could not know uptill/by --; अब भी even now, still: ~ भी कुछ नहीं गया -- nothing is lost; ~ से from now (on, onwards), hence: अब से हम हिंदी बोलेंगे from -- on we shall speak Hindi; ~ से कुछ वर्ष पहले a few years back from now; ~ से कुछ वर्ष बाद a few years hence; ~ की बार this time: ~ की बार क्षमा कर दे excuse this time; अब जबकि सब बात साफ़ हो गई now that everything has become clear; ~ ही = अभी q. v.

abhāv mu(c) lack, dearth, want; पैसे (वर्षा, शिष्टता) का ~ want/dearth of money (rain, politeness); किसी उपयुक्‍त शब्द के ~ में for want of a better word; पानी के ~ में पौधे मर गए the plants died for-- of water; ~ होना to lack: मेरे पास समय का ~ है I lack time. [syn. कमी] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 020 --

amīr I. a rich, wealthy [आदमी man, औरत woman. देश Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 022 -- country, लोग people]; वह आठ वर्ष में इतना ~ हो गया he became so -- in eight years, II. mc rich/wealthy person; यह तो अमीरों के चोंचले हैं these, of course, are the vagaries of the rich. [syn. धनी]

artha mc 1. meaning [ठीक exact, सच्चा true, शाब्दिक literal, व्यापक extensive]; ~ तोड़ना-मरोड़ना to distort --; ~ बदलना to change --; ~ समझाना to explain --; इस शब्द के कई ~ हैं this word has several --s; ~ होना to mean: इसका अर्थ यह है कि it means that ...; काले बादलों का ~ है वर्षा होगी the black clouds mean rain. 2. sense अब जाने का कोई ~ नहीं है there is no -- in going now. 3. money; ~ - दंड fine, penalty [syn. जुर्माना]; ~ विभाग finance department; ~ शास्त्र economics. [syn. मतलब/मानी, धन]

avadhi fu 1 time-limit, period [निर्धारीत prescribed, निश्चित certain]; ~ बढ़ाना to extend the --; इस ~ में during this --; ~ की समाप्ति के पहले before the expiry of the --; लंबी ~ के बाद after a long period; also see अरसा syn. 2. term: तीन वर्ष की ~ a term of three years.

ashānti fu unrest [घोर grave, वर्तमान present, सामाजिक social]; देश में सर्वत्र ~ है there is -- everywhere in the country; युवकों में ~ फैली है -- has spread among the youth; see शांति.

ashuddha a 1. incorrect, erroneous [कथन statement, भाषा language, वर्णन description, वाक्य sentence]; syn. ग़लत. 2. impure, corrupt [जल water, भोजन meal, हवा air]; syn. गंदा, see शुद्ध.

asvābhāvik a unnatural [परिवर्तन change, प्रतिक्रिया reaction, स्वर voice]; ~ न था कि it was not -- that...; तुम्हारा दख़ल देना ~ लगता है your interference appears --; see स्वाभाविक.